Ali, Kwita, Omar and Boubker are street kids. The daily dose of glue sniffing represents their only escape from reality. Since they left Dib and his gang, they have been living on the portside of Casablanca. They live in constant fear of Dib's revenge. Ali wants to become a sailor - when he was living with his mother, a prostitute, he used to listen to a fairy tale about the sailor who discovered the miracle island with two suns. Instead of finding his island in the dream, Ali and his friends are confronted with Dib's gang. Matters are getting serious.
Kwita
Boubker
Omar
Ali Zaoua
Dib
Madame Zaoua
Le pêcheur
Le Marin
La Lycéenne
Père de la lycéenne
Amie de la lycéenne
Propriétaire droguerie
Khalid
Enfant du marabout
Aicha la Sorcière
Shita
Barrito
Chino
Nemss
La Journaliste
Enfant martyr
Enfant cuisinier
Enfant guetteur
Client droguerie
Enfant blessé
Enfant mendiant
Chauffeur du taxi
Videur #1
Videur #2
L'adolescent
Policier #1
Policier #2
Conductrice feu rouge
Conducteur feu rouge
Vigile #1
Vigile #2
Vigile #3